*cope with*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น cope with, -cope with-
*cope with* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cope with | (phrv.) จัดการกับ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รับมือ | (v.) cope with See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ |
| หมดทางสู้ | (v.) can´t cope with See also: can´t deal with, be overpowered by Syn. จนตรอก, จนมุม, จนแต้ม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can cope with torture. | เรื่องเด็กๆ ข้าทนได้ |
| This study was not to help parents cope with nagging. | การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) |
| It's part of the fantasy created to cope with the guilt of kill Kayleigh. | It's part of the fantasy world that your mind created to cope with the guilt of killing Kayleigh Miller. |
| I just want to thank everyone in advance for helping me cope with my disability. | และฉันอยากจะ ขอบคุณทุกๆคนล่วงหน้า ที่จะช่วยให้ฉัน หายความจำเสื่อม |
| He told me I did not pass the course, - alternately surprised intermediate exam and cope with it honorably. | เขาบอกฉันว่าฉันไม่ผ่านวิชา... ฉันแปลกใจกับการสอบกลางภาค และฉันทำที่สุดแล้วนะ |
| How to cope with defeat, and how to handle a shotgun. | ประการแรกคือจะรับมือกับความพ่ายแพ้ยังไงกับ\ Nจะใช้ปีนลูกซองยังไง |
| Real Madrid defence can't cope with Thierry Henry. | กองหลังของมาดริด เอาอองรีไม่อยู่ |
| Would our orchestra be able to cope with such a fastidious person? | แล้ววงออร์เคสตร้าของเราจะรับมือกับ คนที่จู้จี้จุกจิกอย่างนั้นได้ยังงัย? |
| I can't cope with my feelings. | ฉันคงทนเจ็บปวดไม่ได้.. |
| And if I return the money, how will you cope with the situation? | และถ้าฉันคืนมันไป เราจะใช้หนี้ได้ยังไง |
| Only difference is, most of them don't have a support group to help them cope with what they saw. | ความแตกต่างเดียวที่มีคือ ส่วนใหญ่พวกเขาไม่มีกลุ่ม ให้กำลังใจ เพื่อช่วยพวกเขาให้เผชิญหน้า กับสิ่งที่ได้เห็น |
| If you really can't cope without your big bed and your soft pillows... | ถ้าท่านไม่สามารถนอนหลับได้โดยปราศจาก เตียงใหญ่ๆกับหมอนนุ่มๆของท่านแล้วล่ะก็... |
*cope with* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 処す | [しょす, shosu] (v5s) (1) (See 処する) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish |
| 処する | [しょする, shosuru] (vs-s) (1) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish |
| 善後処置 | [ぜんごしょち, zengoshochi] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation |
| 善後対策 | [ぜんごたいさく, zengotaisaku] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation |
| 善後措置 | [ぜんごそち, zengosochi] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation |
| 堪えない | [たえない, taenai] (exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities |
| 急場をしのぐ;急場を凌ぐ | [きゅうばをしのぐ, kyuubawoshinogu] (exp,v5g) to use a stopgap measure to cope with an emergency |
| 無能無策 | [むのうむさく, munoumusaku] (n) ineptitude and inaction; being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation |
*cope with* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รับมือ | [v.] (rapmeū) EN: cope with ; deal with ; handle ; withstand ; compete with FR: faire face ; affronter ; lutter contre |
| รับน้ำ | [v. exp.] (rap nām) EN: receive water ; cope with water FR: |
*cope with* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Belastbarkeit | {f}ability to cope with pressure (strain) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *cope with*